صفحه 5 از 5 اولین ... 345
نمایش نتایج: از شماره 41 تا 44 از مجموع 44

موضوع: طریقه چسباندن فایل زیرنویس جدا به فیلم مورد نظر

  1. عضو متخصص M-AUDIO آواتار ها
    نمایش اطلاعات
    #41

    پیش فرض

    نوشته اصلی توسط mehrdad0611
    سلام مجدد!
    گویا برنامه Staxو بقیه برنامه های انکودینگ مثه hybrid و برنامه های مشابه فقط واسه ویندوز هستن...
    ایا برنامه ای برای تبدیل داخل سیستم مک هست که تنظیمات تخصصی مثه stax رو در اختیار بزاره؟؟
    سلام
    البته hybrid بصورت crossplatform هست و نسخه OSX هم داره. کلا موجود بودن یک GUI مثلا StaxRip برای یک سیستم عامل خاص به دو طریق می تونه محدود بشه. یکی خود GUI (زبان برنامه نویسی + محیط برنامه نویسی استفاده شده برای تهیه اون) و دومی موجود نبودن ابزار کنسولی یا اصلی مربوطه (که GUI براش ساخته شده) برای سیستم عامل موردنظر. در هر صورت اگه در پیدا کردن یک ظاهر گرافیکی شکست خوردید هیچ چیز شما رو از استفاده مستقیم از یک نرم افزار کنسولی کامل مثل FFmpeg باز نمیداره.

  2. نمایش تشکر


  3. نمایش اطلاعات
    #42

    پیش فرض نیاز به کمک و راهنمایی

    سلام خدمت همه دوستان عزیز
    الان دو روزه که درگیر چسباندن زیرنویس به فیلمها با انواع نرم افزارهای مربوطه هستم اما هیچکدام مشکل من را حل نکرده.
    مشکل من اینه که چون چشمم ضعیف است مجبورم برای نمایش فیلم در تلویزیون فونت زیرنویس را بزرگ کنم اما خب گیرنده دیجیتال من (DENAY) خودش قسمت زیرنویس دارد و بزرگترین گزینه انرا یعنی Big را انتخاب کردم اما هرچه فونت زیرنویس را با نرم افزار بالا میبرم متاسفانه در زمان نمایش زیرنویس ، نهایتا اندازه فونت تنظیم شده در گیرنده دیجیتال را نشانم میدهد که انهم برای من کوچک است.
    حالا از شما دوستان و اساتید محترم درخواستی دارم ، من به نرم افزاری نیاز دارم که زیرنویس را واقعا به فیلم بچسباند!!! منظورم اینه که به صورت فایل جداگانه چسبیده نشود تا گیرنده دیجیتال نتواند انرا شناسایی کند و تنظیمات خود را در ان اعمال کند . دقیقا مثله همون فیلمهایی که زیرنویس ژاپنی یا چنی دارند که هیچطوری نمیشود انرا پاک کرد یا تغییر داد.
    بی صبرانه در انتظار پاسخ و راهنمایی شما دوستان عزیز هستم

  4. CleVeR آواتار ها
    نمایش اطلاعات
    #43

    پیش فرض

    نوشته اصلی توسط mahan5555
    سلام خدمت همه دوستان عزیز الان دو روزه که درگیر چسباندن زیرنویس به فیلمها با انواع نرم افزارهای مربوطه هستم اما هیچکدام مشکل من را حل نکرده. مشکل من اینه که چون چشمم ضعیف است مجبورم برای نمایش فیلم در تلویزیون فونت زیرنویس را بزرگ کنم اما خب گیرنده دیجیتال من (DENAY) خودش قسمت زیرنویس دارد و بزرگترین گزینه انرا یعنی Big را انتخاب کردم اما هرچه فونت زیرنویس را با نرم افزار بالا میبرم متاسفانه در زمان نمایش زیرنویس ، نهایتا اندازه فونت تنظیم شده در گیرنده دیجیتال را نشانم میدهد که انهم برای من کوچک است. حالا از شما دوستان و اساتید محترم درخواستی دارم ، من به نرم افزاری نیاز دارم که زیرنویس را واقعا به فیلم بچسباند!!! منظورم اینه که به صورت فایل جداگانه چسبیده نشود تا گیرنده دیجیتال نتواند انرا شناسایی کند و تنظیمات خود را در ان اعمال کند . دقیقا مثله همون فیلمهایی که زیرنویس ژاپنی یا چنی دارند که هیچطوری نمیشود انرا پاک کرد یا تغییر داد. بی صبرانه در انتظار پاسخ و راهنمایی شما دوستان عزیز هستم
    میتوانید با استفاده از نرم افزار هایی همچون Xilisoft Video Converter Ultimate این کار رو انجام دهید ....

  5. عضو ثابت
    نمایش اطلاعات
    #44

    پیش فرض

    سلام
    با نرم افزار Subtitle Workshop می تونید فایل زیر نویس رو ویرایش کنید و با نرم افزار MKVToolnix زیرنویس رو به فیلم بچسبونید.

صفحه 5 از 5 اولین ... 345

اطلاعات تاپیک

Users Browsing this Thread

در حال حاضر 1 در حال مشاهده این موضوع می باشد.. (0 کاربر و 1 مهمان در این انجمن حضور دارند)

برچسب برای این موضوع

بوک مارک ها

بوک مارک ها

مجوزهای ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •